Tony Ballantine:

Recursion

Clive Barker:

Abarat

Peter S. Beagle:

Az utolsó egyszarvú

Ray Bradbury:

Az öröm masinériái

Brom:

The Plucker

Italo Calvino:

A kettészelt őrgróf

Orson Scott Card:

Az Alvin Maker-ciklus

Jonathan Carroll:

The Land of Laughs

Voice of our Shadow

Bones of the Moon

Susanna Clarke:

Jonathan Strange & Mr. Norrell

Don DeLillo:

White Noise (Fehér zaj)

Stephen R. Donaldson:

A Thomas Covenant-saga

Mordant’s Need

Gap

Greg Egan:

Distress

Diaspora

Steven Erikson:

Gardens of the Moon

Gregory Frost:

Fitcher's Brides

Mark Frost:

The List of Seven

Alan Dean Foster:

Journeys of the Catechist

Neil Gaiman:

Amerikai istenek

Stardust

Coraline

Anansi Boys

Fragile Things

Marc D. Giller:

Hammerjack

Lisa Goldstein:

Dark Cities Underground

Mark Haddon:

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time

Laurell K. Hamilton:

Anita Blake, vámpírvadász

Joanne Harris:

Jigs & Reels

Keith Hartman:

The Gumshoe, the Witch
and the Virtual Corpse

Gumshoe Gorilla

Mark Helprin:

Téli mese

Robin Hobb:

Liveship Traders

Robert Holdstock:

Mythago Wood

Lavondyss

Kazuo Ishiguro:

Never Let Me Go

Guy Gavriel Kay:

The Fionavar Tapestry

The Last Light of the Sun

Ysabel

Elizabeth Kostova:

The Historian

Jonathan Lethem:

Amnesia Moon

Szergej Lukjanyenko:

Éjszakai Őrség

Nappali Őrség

George R R Martin:

Sandkings (novella)

A Game of Thrones

A Clash of Kings / A Storm of Swords / A Feast for Crows

China Miéville:

King Rat

Perdido Street Station

The Scar

The Iron Council

Looking for Jake

UnLunDun

David Mitchell:

Cloud Atlas

Black Swan Green

Christopher Moore:

Biff evangéliuma

Ördögöd van!

A leghülyébb angyal

Richard Morgan:

Altered Carbon

Market Forces

William Morris

regényei

Murakami Haruki:

Kafka on the Shore

Audrey Niffenegger:

Az időutazó felesége

Chuck Palahniuk:

Choke

Lullaby

Mervyn Peake:

A Gormenghast-trilógia

Arturo Pérez-Reverte:

El maestro de esgrima

La Tabla des Flandes

El Club Dumas

La Piel del Tambor

La Carta Esférica

Tim Powers:

Fault Lines
A Halászkirály-ciklus

Declare

On Stranger Tides

Terry Pratchett:

Death's Domain (A Discworld Mapp)

Guards! Guards!

The Dark Side of the Sun

David Sedaris:

The Santaland Diaries

Dan Simmons:

Hyperion

The Fall of Hyperion

Endymion / The Rise
of Endymion

Ilium

Káli dala

Tad Williams:

Memory, Sorrow, and Thorn

Otherland / Másvilág

Robert Charles Wilson:

Spin

Carlos Ruiz Zafón:

La Sombra del Viento

Arturo Pérez-Reverte:
La Carta Esférica

The Nautical Chart

„Hívhatnánk Ishmaelnek, de a valódi neve Coy” — Pérez-Reverte már a főszereplője Moby Dicket idéző színre léptetésével jelzi, hogy ebben a regényben a kalandos tengeri eposzok hangulatát kívánja megidézni. És való igaz, van itt minden, amit a műfaj sajátosságai megkívánnak: elsüllyedt kincses hajó, titokzatos térkép, kincsvadász hölgy, galád riválisok és a végtelen, kék mélység.

Coy tengerész. Magányosan járja a tengereket és hajóról hajóra vándorol, állandó otthon, barátok és célok nélkül. Tagbaszakadt, szófukar férfi, aki alkalmanként ösztönösen és talán nem is a leghelyesebb módon cselekszik. Akkor is így tesz, amikor Barcelonában egy fiatal szőke lány segítségére siet, és némi kakaskodással megmenti két gyanús külsejű zaklatójától. A lányt Tánger Sotónak hívják, a madridi tengerészeti múzeum kutatója, és kurtára sikerült találkozásuk olyan helyzetekbe sodorja Coyt, amelyek ugyan gyermekkora kalandregényeit idézik, de ezúttal mind a veszély, mind a tét véresen valódi. A hideg szépségű Tánger Soto a legendás Dei Gloria roncsai után kutat: a jezsuiták kincsét szállító hajót a tizenhetedik században küldte hullámsírba egy kalóz valahol Spanyolország déli partjainál. A játszmában azonban már régen helyet biztosított magának Nino Palermo, a könyörtelen kincsvadász, és egy bizonytalan indíttatású, melankolikus törpe, aki mellesleg veterán katona és tapasztalt gyilkos. Tánger Sotónak mind az indítékai, mind a módszerei megkérdőjelezhetőek, ennek ellenére Coy tehetetlenül hagyja, hogy egyre mélyebbre merüljön a lány furcsa világában.

A vadászat gyorsuló iramban folytatódik. Tánger Soto térképe (ez a bizonyos carta esférica) ugyan lépéselőnyhöz juttatja őket, azonban ettől még számos titok vár tisztázásra. A nyomukban lihegő riválisok mellett bonyolítja a helyzetet Tánger és Coy feszült viszonya, a férfi meggondolatlansága és a délibábként fel- és eltűnő kincs reménye. A kutatás Barcelonától Gibraltáron át egy magányos öbölbe vezet, hogy aztán a Névtelen Hajók Temetőjében minden véget érjen.

A La Carta Esférica szórakoztatóan idézi meg a klasszikus tengerészregényeket és a kincsvadászatok krónikáit modern köntösben, amit külön színesít a szerző egyértelműen kicsendülő, tenger iránti rajongása. Különösebb újdonságokkal ugyan nem szolgál, sőt próbálkozik egy-egy régebbi ötlet reciklálásával, ami nem igazán válik a könyv előnyére, de ha nem is éri utol például az El Club Dumas szintjét, mindenképpen érdemes belevágni.

brainoiz